Krakow

Kolmas viime kuun reissuista oli Puolaan (Krakowaan) se oli Buddy system Zlinin järjestämä.

Perjantaina lähdimme aamusta ja kävimme Auschwitzissa. Auschwitzissa käyminen on ollut haaveenani jo pidempään, siellä käyminen oli hieno kokemus. Kävimme ensiksi Auschwitz I Birkenaussa noin 3 tunnin mittaisella opastetulla kirroksella, jonka jälkeen menimme Auschwitz II Birkenauun jossa meillä oli vielä noin tunnin mittainen opastettu kierros ja enemmän kävelyä kuin edellisessä.
Auschwitzin jälkeen menimme Krakowan keskustaan, jossa yövyimme Cracow Hostelissa.

Lauantaina meillä oli aamupäivästä omaa aikaa kierrellä kaupungilla. Iltapäivästä menimme käymään Wieliczka suola kaivoksella, kävimme kierroksella jossa saimme/jouduimme tekemään kaikenlaisia kaivostehtäviä. Kierros ei ollut perinteinen turisti kierros vaan toiminnallinen.
Sunnuntaina ennen lähtöä kävimme vielä kaupunki kierroksella.
...............................................................................

The third trip last month was to Poland (Krakow) it was organized by Buddy system Zlin. 

On Friday we left in the morning and went to Auschwitz. Going to Auschwitz has been kind of my dream for a long time, it was a wonderful experience to go there. We first went to Auschwitz I Birkenau with a guided tour, which took about 3 hours, after that we went to Auschwitz II Birkenau where we had about an one hour guided tour and more walking than in the last place. 
After Auschwitz we went to the city center of Krakow, where we stayed at the Cracow Hostel. 

On Saturday we had time in the morning to go around the city. In afternoon we went to Wieliczka salt mine, we had a guided  whertoure we had to do all kinds of mines things. The tour was not a traditional tourist tour, it was functional tour. 
On Sunday before departure we had still the city tour.

Tatra Mountains

Toinen viime kuun reissuista oli Slovakiaan, se oli Buddy system Zlinin järjestämä.
Lähdimme perjantai aamusta ja palasimme sunnuntai iltana.
Perjantaina matkalla Tatra avuorille pysähdyimme käymään Važecká tippukivi luolassa.  Yövyimme Monty Ranch hotellissa, joka sijaitsee noin 11 kilometrin päässä tatra vuorista.
Lauantaina lähdimme aamusta Tatra vuorille. Kävelimme ensin Štrbské Pleso järven ympäri josta vuoret näki oikein hyvin, menimme myös hiihtohissillä Solisko vuorelle.
Kävelimme vielä 4 km Popradské pleso järvelle ja sieltä takaisin bussille.
Sunnuntaina kävimme katsomassa Spišský Linnaa.
..........................................................

Another trip last month was to Slovakia, it was the Buddy system Zlin organized it. 
We left Friday morning and returned Sunday evening. 
On Friday, on the way to Tatra, we stopped to look Važecká cave. We stayed at Monty Ranch Hotel, located was about 11 km from the Tatra Mountains. 
On Saturday we went in the morning to Tatra Mountains. We first walked around the Štrbské Pleso Lake, where we saw the mountains very well, and we also went by ski lift to the Solisko mountain. 
We also walked 4 km to Popradské Pleso Lake and then back to the bus. 
On Sunday we went to see Spišský castle.

 

  

Budapest

Viime kuussa matkustelin aika paljon, yks mun kohteista oli Budapest. Oon 3 vuotta sitten käyny muutaman kerran Budapestissa ollessani vaihdossa unkarissa. Oli hauska huomata kuinka vielä 3 vuoden jälkeenkin muistaa paikkoja.
Menin Budapesiin ystäväni Ceylanin kanssa, menimme junalla ja mennessä eteen tulikin muutamia mutkia matkaan, josta syytän perjantai 13. päivää, mutta selvisimme kuitenkin perille.
Olimme yötä hostellissa, ensimmäistä kertaa ikinä hostellissa yöpyvänä Flow hostel oli hyvä valinta. Hostelli oli todella siisti ja siellä oli hyvä palvelu.

Perjantai iltana kävimme vielä pienellä kävelylä ja veneretkellä josta näimme joen rannalla olevia nähtävyyksiä.
Lauanataina kiersimme suurimman osan nähtävyyksistä ja samalla kävelimme noin 21 km.
Sunnuntaina ennen lähtöä kiipesimme Gellert vuorelle josta näkee hyvin kumpaakin puolta Budapestista.
Kotiin menimme bussilla, joka osoittautui halvemaksi ja helpommaksi vaihtoehdoksi.
...............................................................................

Last month I traveled a lot and one of the destination was Budapest. 3 years ago I have been there a few times, when I was exhange in Hungary. It was fun to find out how you still remember places after 3 years. 
I went to Budapest with my friend Ceylan, we went by train and we got some problems on the way, which I blame on Friday, 13th, but the most important is that we arrive. 
We were staying at the hostel, for the first time ever staying at the hostel and Flow 
hostel was a good choice. The hostel was clean and there was a good service.

On Friday night we went a small walk and a boat trip where we saw the sights near to river.
Saturday we spent to seeing most of the sights, we walked about 21 km. 
On Sunday before departure we climbed the Gellert hill, where you can see both sides of Budapest. 
We went home by bus, that proved to be a cheaper and easier way.

Easter holiday in Turkey

Pääsiäisloman vietin Turkin Alanyassa pappani kanssa.
Lensin turkkiin Wienistä, jonne ensin menin junalla. Wieni oli ihan kaunis kaupunki mutta itselleni liikkuminen lentokentän ja päärautatieaseman välillä koitui erittäin hankalaksi sekä meno että tulo matkalla.

Lempiasioitani Alanyassa ovat auringonlaskun aikaan kävely rannan läheisyydessä ja  pöyräily ympäri kaupunkia.
Alanyassa vierailuni ei ollut minulle ensimmäinen kerta ja paljon nähtvyyksiä on koettu ja nähty ja kaupunkikin on jo aika tuttu. Siitäkin huolimatta pätimme käydä katsomassa niin meille uusi kuin vanhojakin nähtävyyksiä, kuten esimerkiksi: Kale kukkula, jonne nykyään pääsee myös gondolihissillä ja sieltä on todella hienot näköalat kummallekin puolelle kukkulaa. Dim joki, jonka varrella on pajon ruokapaikkoja, sinne pääsee kätevästi bussilla.
Olimme myös sellaisella järjestetyllä matkalla jossa oli myös muita suomalaisia ja kävimme Taurus vuorella, jossa sijaitsee myös Dim tippukiviluola, Sapadere kanjonilla ja Dim joella.

--------------------------------------------

I spent my Easter holiday in Turkey, in Alanya with my grandfather. I flew to Turkey from Vienna, where I first went by train. Vienna was quite a beautiful city, but for myself traveling to between the airport and the main railway station was very difficult.

My favorite things in Alanya are walking near to se in the sunset  and biking around the city. 
My visiting in Alanya wasn't my first time and i already have seen many views and sights and the city is already known.
Anyway we decide to visit some new and old sights for us, for example: Kale hill, where nowdays you can also go by gondola lift and there are great views on both sides of the hill. Dim River, where is lot of different kind of restaurants and there is really easy go by bus.
We were also on a planned trip where was also other Finnish people and we went to the Taurus mountain, where is also the Dim cave, Sapadere Canyon and the Dim River.

Brno

 Brno oli ensimmäisiä reissuja vaihdossa ollessani, käytiin hyvän ystäväni Akselin kanssa siellä.

Käytiin katsomassa suurinosa Brnoon nähtävyyksistä, niitä oli muun muassa: Ossuary at the Church of St James, Maanalainen labyrintti, 10-Z bunkkeri ja Brnoon Panimo.
Kaupunki on mielestäni kaunis ja käveltiin varmaa kaupungin kaikki portaat ylös ja alas.

Meidän hotelli oli nimeltään Barceló Brno Palace, sen sijainti oli tosi hyvä, oikeastaan lähellä kaikkea. Saatiin huone tosi edullisesti. Hotelli oli oikeen luksusta, huone oli
suhteellisen iso ja siellä oli erikseen wc ja kylpyhuone, sekä kylpyhuoneessa kaikenlisäks poreamme.

Ainoa huono puoli kaupungissa on että sen on keskusta kuin kuollut sunnuntaisin, suurinosa kaupoista ja kahviloista on suljettu. Ihmisiäkään ei näy juuri missään, jos siis haluat viettää sunnuntaisi Brnoossa suosittelen Galerie Vankovka ostoskeskusta.

Keskustassa kulkiessa tulee myös olla tarkkana missä kulkee sillä jalkakäytävää ja autotietä on vaikea erottaa toisistaan sillä ne ovat samannäköiset ja samalla tasolla.

-----------------------------------------------------------------------

Brno was one of my first trip on my exchange time, I was there with my good friend Akseli. 

We visited most of Brno's sights, like: Ossuary at the Church of St James, Underground Labyrinth, 10-Z Bunker and Brnoon Brewery. 
The city is beautiful and we walked probably every stairs in that city up and down.

Our hotel was named Barceló Brno Palace, the location was really good, really close to everything. The room was really affordable. The hotel was a real luxury, the room was quite large and there was a separate toilet and bathroom, and in the bathroom was jacuzzi.

The only bad thing in city is that the city center is like dead on Sundays, most shops and cafe places are closed. People are nowhere, so if you want to spend Sunday in Brno, I recommend the Galerie Vankovka shopping center.

Also when you are walking in city center you must be careful because walking street and car road is so similar and it's difficult to distinguish.