Krakow

Kolmas viime kuun reissuista oli Puolaan (Krakowaan) se oli Buddy system Zlinin järjestämä.

Perjantaina lähdimme aamusta ja kävimme Auschwitzissa. Auschwitzissa käyminen on ollut haaveenani jo pidempään, siellä käyminen oli hieno kokemus. Kävimme ensiksi Auschwitz I Birkenaussa noin 3 tunnin mittaisella opastetulla kirroksella, jonka jälkeen menimme Auschwitz II Birkenauun jossa meillä oli vielä noin tunnin mittainen opastettu kierros ja enemmän kävelyä kuin edellisessä.
Auschwitzin jälkeen menimme Krakowan keskustaan, jossa yövyimme Cracow Hostelissa.

Lauantaina meillä oli aamupäivästä omaa aikaa kierrellä kaupungilla. Iltapäivästä menimme käymään Wieliczka suola kaivoksella, kävimme kierroksella jossa saimme/jouduimme tekemään kaikenlaisia kaivostehtäviä. Kierros ei ollut perinteinen turisti kierros vaan toiminnallinen.
Sunnuntaina ennen lähtöä kävimme vielä kaupunki kierroksella.
...............................................................................

The third trip last month was to Poland (Krakow) it was organized by Buddy system Zlin. 

On Friday we left in the morning and went to Auschwitz. Going to Auschwitz has been kind of my dream for a long time, it was a wonderful experience to go there. We first went to Auschwitz I Birkenau with a guided tour, which took about 3 hours, after that we went to Auschwitz II Birkenau where we had about an one hour guided tour and more walking than in the last place. 
After Auschwitz we went to the city center of Krakow, where we stayed at the Cracow Hostel. 

On Saturday we had time in the morning to go around the city. In afternoon we went to Wieliczka salt mine, we had a guided  whertoure we had to do all kinds of mines things. The tour was not a traditional tourist tour, it was functional tour. 
On Sunday before departure we had still the city tour.

Tatra Mountains

Toinen viime kuun reissuista oli Slovakiaan, se oli Buddy system Zlinin järjestämä.
Lähdimme perjantai aamusta ja palasimme sunnuntai iltana.
Perjantaina matkalla Tatra avuorille pysähdyimme käymään Važecká tippukivi luolassa.  Yövyimme Monty Ranch hotellissa, joka sijaitsee noin 11 kilometrin päässä tatra vuorista.
Lauantaina lähdimme aamusta Tatra vuorille. Kävelimme ensin Štrbské Pleso järven ympäri josta vuoret näki oikein hyvin, menimme myös hiihtohissillä Solisko vuorelle.
Kävelimme vielä 4 km Popradské pleso järvelle ja sieltä takaisin bussille.
Sunnuntaina kävimme katsomassa Spišský Linnaa.
..........................................................

Another trip last month was to Slovakia, it was the Buddy system Zlin organized it. 
We left Friday morning and returned Sunday evening. 
On Friday, on the way to Tatra, we stopped to look Važecká cave. We stayed at Monty Ranch Hotel, located was about 11 km from the Tatra Mountains. 
On Saturday we went in the morning to Tatra Mountains. We first walked around the Štrbské Pleso Lake, where we saw the mountains very well, and we also went by ski lift to the Solisko mountain. 
We also walked 4 km to Popradské Pleso Lake and then back to the bus. 
On Sunday we went to see Spišský castle.